River perdió en los penales con Inter y quedó eliminado de la Copa Libertadores